The episode starts with a recap of last week’s events, leading up to Joo Yun smashing Wan’s driver side mirror, him tackling her to stop her from destroying the other one, Joo Yun hurting her hand, Wan taking her to the pharmacy and then taking care of her wound, him telling her that she needs to take him to the hotel, Maison de Flore, her smiling goofily and then asking him if he’s trying to seduce her and him smiling back and asking, “If I am… would you fall for me?” And my answer? Sure I would.
And so the recap’s over and we get a little rewind, with Wan telling Joo Yun: You have a place to go with me. Joo Yun looks at him and nervously asks, “Where?” Wan responds with his hotel. Joo Yun asks him if he’s asking her to go to a hotel. As he thinks, “I can't handle this anymore. Now she's reading between the lines,” a slight smile escapes his lips but he manages to keep a straight face. Then, he asks, with a little kid voice, “Why? You don't want to?” Joo Yun laughs and so do I because it’s the perfect way to point out how full of herself she’s acting. After she chuckles for a moment, then she straightens her face and asks him if he’s hitting on her. When replies by asking if she would fall for it, there’s a slight smile on his face.
During the conversation, Wan has been holding Joo Yun by the arms. She pushes his hands off, trying to be dignified as she asks him if he’s perhaps interested in her. Without changing his expression, he asks what she’d do if he was. She nonchalantly tries to regally climb into the car. Wan suppresses a large laugh at how she’s acting. Once inside the car, she immediately flips down the visor to examine her appearance and to make herself look better (since her hair was crazy from the fight she got into with Se Ryung). She quickly flips it back up when Wan opens up the door and slides in. He pretends to not know what she’s doing. This whole part makes me love both of them more.